Musim lalu, dalam "The Flash"...
Apa yang berlaku pada saya?
Bukan saya saja yang menerima kesannya, bukan?
Kami mencari manusia-meta yang lain,
seperti diri kamu.
Janganlah takut, Cisco.
Kamu menerima kesannya, juga.
Ada suatu ketika, kamu bersetuju untuk berkahwin dengan saya.
Ya, saya ada.
Apa kata kamu kalau kita lakukannya?
Harrison Wells ialah "The Reverse-Flash".
Kamu bunuh ibu saya!
Kenapa!?
Kita adalah musuh, pesaing, bertentangan, berlawanan antara satu sama lain.
Beritahu saja pada polis apa yang telah kamu lakukan.
Keluarkan ayah saya dari penjara!
Kamu boleh kembali semula dan selamatkan ibu kamu.
Satu lubang cacing, membuka gerbang terhadap masa itu sendiri.
Saya sentiasa menang, Flash!
Eddie!
Eddie adalah nenek moyangnya. Kalau Eddie mati,
dia takkan pernah dilahirkan.
Dia dipadam dari kewujudan.
Singularity itu takkan berhenti,
walaupun setelah bumi ini lenyap.
Kita perlu menghentikan pergerakan itu.
Ia tak boleh dihentikan.
Saya terpaksa mencubanya.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Dia pusing kembali semula!
Ya, untuk mati!
Saya sumpah suatu hari nanti saya akan bunuh kamu!
Saya terlewat lagi, bukan begitu?
Tepat pada masanya.
Wow!
Dua sekali tumbang sekaligus?
Superhero dengan sekali jalan, sayang!
Bukan lakukannya seorang diri.
Kamu takkan sendirian, Barry.
Kamu pun begitu, Puan Raymond.
Ahh.. Terima kasih sebab tak buat macam tu masa saya ada dalam kamu.
Pernah sekali berlaku. Biarkan sajalah.
Snart dan Rory.
Kamu akan buat polis macam saya kehilangan kerja.
Cuma mahu membantu.
Kamu bukan sekadar membantu, Barry.
Kamu berikan orang di bandar ini harapan.
Kamulah adalah wira, Barry.
Tahniah, semua.
Suatu kejayaan yang menakjubkan.
Suatu pencapaian, kalau kamu mahu.
Encik Allen, saya percaya tak ada apa lagi untuk saja ajarkan pada kamu.
Saya percaya...
yang kamu sudah bersedia untuk lakukannya sendiri.
Nama saya ialah Barry Allen,
dan saya adalah manusia hidup terpantas.
Semasa saya masih kecil, saya lihat ibu saya dibunuh,
oleh sesuatu yang mustahil.
Ayah saya dipenjarakan atas pembunuhannya.
Kemudian suatu kemalangan jadikan saya seorang yang mustahil,
dan saya menjadi The Flash.
Saya gunakan kuasa saya untuk mencari orang
yang bertanggungjawab atas kematian ibu saya.
Saya fikir saya akhirnya dapat tegakkan keadilan untuk keluarga saya,
tapi saya gagal.
Sudah enam bulan sejak "Singularity".
Saya bersendirian sekarang.
Memutuskan lebih baik begitu.
Memastikan orang yang saya ambil berat selamat.
Hanya ada satu perkara yang saya boleh lakukan sekarang.
Saya berlari.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Bagaimana perkembangannya?
Hei.
Ah, baik.
Kamu apa khabar?
Baik.
Jadi, mangsa, nama dia ialah Al Rothstein.
Dia adalah pengimpal di loji nuklear ini.
Rakan sekerja yang jumpa dia pagi tadi.
Jadi, apa yang kamu temui?
Bintik-bintik pada mukanya dan keputihan pada matanya,
dan lebam di keliling lehernya.
- Oh, jadi dia telah dicekik. - Hmm mmm.
Oleh seseorang yang sangat kuat dan sangat besar.
atau sesuatu?
Tapi, ini bukannya Grodd.
Oh, terima kasih Tuhan.
Begini, saya akan maklumkan kamu
bila saya temui dengan lebih lagi.
Jadi pasal Hari Flash ni,
saya harap kamu bercadang untuk muncul.
Ah... saya belum putuskan lagi.
Bar, saya dengar Datuk Bandar cuba untuk berikan kamu kunci kepada bandar ini.
Ya, saya tak perlukan anugerah.
Kamu kan suka dapat anugerah.
Macam semua piala sains yang kamu perolehi di sekolah menengah?
Yang itu saya layak.
Saya akan beritahu kamu apa saya temui nanti, ya?
Baiklah.
Hari Flash sudah hampir. Perhimpunan istimewa di pusat bandar
sebagai penghormatan kepada orang yang menyelamatkan Central City.
Sudah enam bulan sejak The Flash menyelamatkan Central City
dari lohong hitam ganjil yang meletus di langit.
Joe, di mana kita berkenaan pembunuhan di loji nuklear itu?
Barry masih menganalisa bahan bukti,
tapi pastinya ada sesuatu yang ganjil.
Ya, sebab itulah saya bagi kamu kendalikan
Pasukan Khas Anti-Manusia-Meta.
Bercakap pasal tu, mana penasihat saintifik kamu?
Ho ho ho!
Takutlah jambang itu!
Ia kelihatan sangat istimewa, tuan.
- Apa semua benda ni, Encik Ramon? - Oh, benda yang ini?
Ia perkara kecil yang saya usahakan.
Saya sediakan untuk Joe
dan pasukan khas untuk menumpaskan manusia-meta.
Saya rasa saya akan namakannya The Boot.
Oh, ini resitnya.
Oh.. erm, Kapten, satu perkara lagi,
Kamu tak boleh dapat lencana, Encik Ramon.
Dia kedekut betul dengan lencana tu, kan?
Ya, polis lebih kelakar macm tu.
Jadi kamu benar-benar fikir kamu boleh buat benda ni?
Jangan sampai saya dimalukan di khalayak ramai nanti.
Ya, sebaik saja siap The Boot,
CCPD akan memiliki apa yang perlu untuk menumpaskan manusia-meta.
Terutama sekarang setelah Barry buat keputusan
untuk sepeti Lone Wolf McQuade dan menentang jenayah seorang diri.
Betul la, kan? Kamu ada cakap dengan dia?
Tak juga. Tak ada dengar pun dari Caitlin
sejak dia berkerja di Mercury Labs.
- Hei Cisco. Hai, Ayah. - Hei, sayang.
Hei, saya tertanya-tanya kalau ayah ada bercakap dengan Barry pasal perhimpunan tu.
Kami baru cakap tentangnya.
Saya minta maaf, tapi, saya macam tak percaya
mereka akan berikan The Flash kekunci kepada bandar ni.
Walaupun secara teknikal, sebagai ahli pasukan Flash,
kita semua patut dapat kekunci itu.
Kamu tahulah, Barry.
Semakin kita cuba yakinkan dia untuk buat sesuatu,
semakin kurang dia nak buat.
Ya, tapi dia sepatutnya pergi.
Seseorang patut cuba dan berbincang dengannya.
Mungkin kawan baiknya.
Joe, percayalah saya, saya dah cuba.
Maksud saya, dia.
Bye, sayang.
Ya.
Baiklah.
Kamu tahu, kalau kamu dah buat keputusan
yang kamu tidak mahu jadi The Flash,
kamu ada masa depan yang baik untuk jadi kontraktor.
Terima kasih.
Ya, saya cuma cuba...
letakkan semula semuanya seperti mana dulu, sebelum...
Kamu tahulah...
Nampak macam banyak perniagaan tempatan
dibina semula di waktu malam...
secara rahsia.
Saya terfikir tentang menulis tentangnya di akhbar.
Jangan, tolonglah.
Tengok, orang dah dengar ceritanya.
Mereka dah baca artikelnya.
Mereka mungkin ada nampak jaluran merah melintasi mereka.
Tapi mereka tak pernah nampak The Flash, Barry.
Jadi sebab itu kamu ke sini?
Kamu datang untuk bercakap dengan saya untuk hadiri perhimpunan itu?
Sebab, saya takkan pergi.
Orang ramai hanya mahu berterima kasih pada orang yang selamatkan Central City.
Nampaknya mereka tak boleh, sebab ianya bukan saya.
Kamu patut tahu tentangnya lebih dari orang lain.
Central City percaya pada The Flash.
Saya pun begitu.
Bijak!
Dia dapat mengekang Singularity itu
dengan menambahkan sudut momentum.
Barry, ianya semakin stabil.
Teruskan apa yang kamu buat tu!
Saya tak pasti berapa lama saya boleh lakukannya.
Cisco! Sekarang apa pula?
Kita kena gabungkan dalaman dan luaran kawasan lingkaran.
Macam mana kita nak lakukannya?
Dengan memisahkan pada pusatnya.
Jumlah tenaga dari nyah-gabungan sepatutnya mampu melakukannya.
Ia satu-satunya harapan kita, Ronald.
Ronnie, jangan! Ia terlalu merbahaya.
Apa jadi kalau kamu tak sempat larikan diri dari luruhannya?
Cait, kita perlu mencuba.
Ronnie... Professor...
Tidak!
Ronald... Ronald...
Saya minta maaf sangat-sangat.
Kita ada jangkakan masalah ke?
Polis sentiasa menjangkakan masalah.
Di bandar ini, saya jangkakan raksasa super jahat yang terbang.
Itu jangkaan yang mantap.
Nampaknya, saya pun.
Selamat pagi, Central City!
Setahun yang lalu, dunia kita telah berubah.
Bandar kita menjadi padang jarak, padang terkukur kerana...
perkara yang agak ganjil.
Kita menghadapi jenayah jenis baru.
Lelaki dan wanita yang bukan saja melanggar undang-undang kita,
tetapi fizik dan sebab.
Tapi kita ada sesuatu yang lain, juga.
Kita ada The Flash!
Luka kita bertambah dalam,
dan saya tahu ramai antara kamu ketakutan,
tentang ancaman yang menunggu esok.
Tapi The Flash bukan hanya melindungi kita,
dia mengembalikan semula harapan yang telah hilang.
Sebab itulah, saya diberi penghormatan untuk menyerahkan kekunci
kepada orang yang menyelamatkan Central City, The Flash!
Flash, Flash, Flash, Flash, Flash...
Pintu ke Central City
akan sentiasa terbuka untuk kamu, Flash.
Jaga-jaga!
Kamu tak apa-apa?
Saya uruskannya, baik?
Orang yang selamatkan Central City,
tak suka merosakkan perarakan kamu.
Yeah!
Cisco!
- The Boot! - Baik!
Siap dipasang dan berisi. Teruskan!
dipakaikan "boot"!
Cisco, kamu kata benda ni akan tumpaskan dia.
Dia tak tumpas.
Dia semakin membesar.
Lari! Lari!
- Apa yang kamu buat? - Saya lempar, kamu tembak.
Itu Al Rothstein.
Mayat yang kita temui di loji nuklear,
dia masih hidup!
Menurut pejabat bedah siasat,
mayat Al Rothstein ada di rumah mayat sepanjang malam
jadi kita boleh ketepikan serangan zombie.
Rothstein ada saudara kembar?
Tidak, cuma anak.
Dan lihat ni, pada malam pemangkin meletus,
Rothstein sedang berbulan madu, di Hawaii.
Jadi kita mencari orang yang sangat kuat,
boleh membesar dua kali ganda saiznya
dan kebetulan kelihatan serupa dengan orang yang dibunuhnya?
Saya rasakan meta ini sangat menakjubkan
kalau semua tentangnya bukan setakat menakutkan saya hingga ke dalam.
Itu ke yang berlaku pada kamu?
Kamu kelihatan sangat terpukau di sana beberapa minit.
Ahh...
Saya sebenarnya berjumpa orang yang saya boleh tanya tentang itu, sekarang.
Hubungi kamu semula, okay?
Hei..
Jadi, hospital berhampiran perhimpunan Hari Flash,
Mesin x-ray and CT semuanya gagal berfungsi dengan serentak.
Adakah itu disebabkan kamu?
Saya tak buat apa-apa yang boleh buat begitu.
Saya 92% pasti.
Saya akan jadikannya 100. Maafkan saya.
Kamu tak apa-apa?
Kita perlu berbincang.
Baiklah.
Barry tak boleh lakukannya seorang diri lagi.
Itu rancangan dia,
dan ayah tak tahu bagaimana nak bercakap dengan dia tentangnya.
Buat masa ini, ayah cuma cuba untuk tidak membuatkan dia lebih menjauh.
Mungkin Barry telah berjaya menjauhkan ayah,
saya dan semua yang lain,
sebab kita biarkan dia.
Mari jangan benarkan dia begitu.
Apa cadangan kamu?
Nampaknya, kalau ayah sering dapat jawapan "tidak",
berhentilah tanyakan soalan.
Ayah yang cakap tu, kamu katakan balik pada ayah?
Apa saya boleh cakap? Ayah seorang yang sangat bijak.
Jadi macam inilah rupanya dalam Mercury Labs.
Keselamatan di sini jauh lebih baik dari S.T.A.R. Labs,
macam mana dengan orang keluar masuk
ruang utama setiap masa.
Hi Cisco.
Menariknya!
Itu penggabung proton 6K ke?
Ya, memang ia.
Dr. McGee berkeras mahukan teknologi terkini.
Wow!
Kamu memang layak.
Saya nampak kamu, di perhimpunan itu hari ni,
dan saya jangka kamu nampak apa yang berlaku.
Cisco, saya tak boleh kembali semula.
Baiklah, tengok ni, kami jumpa pada mangsa
di loji janakuasa nuklear,
tapi lencananya tidak menunjukkan apa-apa langsung,
yang mana sangat menghairankan.
Apa yang turut menghairankan ialah pada masa manusia-meta itu membesar,
semua mesin x-ray dalam lingkungan sebatu jadi tunggang-langgang.
Cisco...
Cuma... kalau kamu cuma...
Tengok kalau lencana ini diganggu atau apa-apa.
Maksud saya, kalau ianya rosak, atau...
Apa-apa sajalah.
Ia akan sangat membantu.
Encik Allen.
Barry Allen?
- Ya. - Saya Greg Turk.
Saya peguamcara di Weathersby & Stone.
Saya biasanya tak buat lawatan,
tapi saya dah cuba hubungi kamu untuk beberapa bulan.
Ya, ya, saya minta maaf tentang itu.
Saya cuma, ermm...
Saya sibuk sangat dengan kerja-kerja polis.
Kita perlu berbincang tentang S.T.A.R. Labs.
Sepertimana kamu tahu, Harrison Wells
mewariskannya pada kamu sebagai sebahagian amanahnya.
Ya, yang mana, saya tidak minta dia buat begitu,
tapi saya cuba menjaga tempat itu.
Ia bukan sekadar membersihkan lantai
untuk mengekalkannya, itu yang saya risaukan.
Kemudahan dan hartanah itu dijadualkan
untuk dibubarkan akhir minggu ini, kecuali...
kamu tonton ini.
Apa bendanya ni?
Pesanan video yang dirangka oleh Dr. Wells.
Apa ada dalamnya? Kamu dah menontonnya?
Tidak. Dia sangat terperinci.
Ianya hanya untuk tontonan kamu.
Alat ini akan menghantar pada saya suatu notis
selepas kamu menontonnya.
Dan pada masa itu, saya akan sediakan segalanya untuk dilaksanakan.
Saya tidak akan menontonnya.
Nampaknya, itu terpulang pada kamu, Encik Allen.
Saya hanya mewakili permintaan terakhir Harrison Wells.
Semoga hari yang baik.
Apa kamu semua buat di sini?
Berkerja.
Jadi, betul cakap Caitlin.
Ya, semua manusia mempunyai sejumlah kecil radiasi,
sebab terdedah pada telefon bimbit, gelombang mikro, television dan sebagainya,
Tubuh kita adalah pengalir semulajadi.
Saya rasa meta kita itu telah menyerap semua radiasi
di sekelilingnya dan menggunakannya untuk menjana dirinya.
Yang menyebabkan mesin x-ray dihospital
gagal pada hari perhimpunan itu.
Jadi, kalau kita mahu mencarinya,
kita perlulah mencari tempat yang tiada radiasi.
Baiklah, kamu semua.
Saya tak mahu sesiapa pun di sini sekarang ni.
Susah. Kamu perlukan teman kamu. Kamu perlukan kawan kamu.
Barry, semua orang dalam tempat ni ambil berat tentang kamu,
tapi kami juga ambil berat tentang bandar ini.
Kami semua mahu lakukan perubahan,
dan itu bermaksud memerangi manusia-meta,
dan itu bermaksud berkerjasama dengan The Flash.
Kamu tak boleh nak nafikan kami tentang tu.
Tidak lagi.
Dapat pun dia!
Ada tiga blok zon tinggal,
berhampiran kawasan loji bahaya sisa pengubahan.
Ia sepatutnya dipenuhi radiasi, dan sekarang ditahap sifar.
Di situlah kamu akan temui Atom Smasher kamu.
Sebab dia menyerap tenaga atom,
dan dia, nampaknya, melanyak.
Mari sini.
Itu nama yang hebat. Selamat menyertai pasukan ini.
Terima kasih.
Hebat, kamu semua, terima kasih.
Kamu semua boleh pergi, baik?
Barry, kamu perlu benarkan Cisco dan Stein
mengenalpasti cara untuk hentikan orang ini.
Tidak, saya tidak.
Barry tinggalkan alat komunikasinya.
Kita tak dapat bercakap dengannya.
Dia bersendirian.
Nampaknya, ini macam bola lantun.
Saya ingat saya nak pegi cari kamu.
Saya takkan benarkan kamu sakiti sesiapa lagi.
Saya ke sini cuma untuk sakiti kamu, kawan.
Iya?
Jadi kenapa kamu bunuh Albert Rothstein?
Dan kenapa kamu kelihatan seperti dia?
Kamu takkan percaya kalau saya beritahu kamu.
Cubalah beritahu saya.
Saya nak cuba la ni.
Memang tak ada ke cara untuk tahu apa yang berlaku di sana?
Saya sedang cari kamera keselamatan.
Boo.. yah.
Giliran saya.
Ayah...
Mungkin saya sempat ke sana.
Tidak, kamu takkan, dan apa yang kamu akan buat bila ada di sana?
The Boot berkesan ke atasnya.
Penggera!
Percayalah saya, kami semua dah beringat.
Bukan, alat penggera,
Kamu pintas kamera pengawasan, betul?
Betul!
Marilah, rasailah kebisingannya.
Dia kata kamu ni kira macam hero besar,
tapi kamu tak nampak bernilai pada dia atau bandar ini.
Professor Stein, kamu seorang yang bijaksana!
Saya percaya itu memang dah lama diakui.
Tidak, terima kasih.
Iris kata makaroni dan keju adalah kegemaran kamu.
Saya tak lapar.
Ia dah masuk enam bulan, Barry.
Kamu kena makan, Nak.
Ia tindakan yang bagus,
sentiasa marah-marah.
Saya faham dah.
Kamu rindukan ibu kamu dan ayah, dan kamu mahu
tunjuk pada mereka yang kamu tabah.
Marah-marah lebih mudah.
Yang sukar untuk dilakukan adalah membiarkan diri kamu menjiwai.
Tak salah untuk bersedih. Kamu boleh bersedih, Barry.
Ibu bapa kamu akan faham
kalau kamu tak sentiasa kuat.
Sebab itu saya di sini.
Tak mengapa, Nak.
Saya ada bersama kamu.
Kamu baik-baik saja. Saya ada dengan kamu.
Mana semua orang?
Saya agak kamu tak mahukan orang tengok bila kamu begitu.
Ya, terima kasih.
Betul kata Iris.
Kamu takkan buat ini lagi.
Selama enam bulan saya berikan kamu ruang
untuk mengatasi semua ini, kembali pada kami.
Tapi hari ini membuktikan yang kamu lebih sanggup buat kamu terbunuh.
Lebih baik dari kawan saya yang terbunuh.
Kamu mahu saya beritahu kamu yang itu bukan salah kamu?
Saya tak boleh. Memang pun. Cuba teka?
Kamu bukannya satu-satunya orang yang buat keputusan pada hari itu.
Semua antara kita yang berada di situ juga.
Eddie dan Ronnie,
mereka memilih untuk menolong kamu menghentikan Wells,
dan menghentikan perkara...
- Singularity. - benda Singularity itu...
Ia atas kita semua, Barry.
Jadi berhentilah membolot semua kesalahan dan penyesalan itu.
Kita perlu hidup dengannya. Teruskan hidup.
Apa patut saya buat sekarang?
Saya tahu kamu telah
bina semula Central City pada waktu malam.
Ianya cuma batu-bata dan cat.
Mungkin kamu patut cuba bina semula...
perkara yang benar-benar lebih penting.
Apa yang kamu buat di sini?
Maaf, saya sepatutnya hubungi atau apa.
Saya cuma... Saya mahu jumpa kamu.
Ia dah agak lama.
Ya, Cisco kata dia nampak kamu
di sambutan Hari The Flash.
Ia mengejutkan.
Kamu, lebih dari sesiapa pun, tahu bahawa
saya bukannya hero pada hari tu.
Dah tentulah kamu.
Bukan.
Cait, Ronnie terbunuh selamatkan saya,
dan saya sepatutnya selamatkan dia, dan saya...
minta maaf sangat-sangat.
Barry, saya tahu yang kamu dah lakukan segala yang kamu mampu.
Ia bukannya salah kamu.
Saya tak salahkan kamu atas kematian Ronnie.
Saya salahkan diri saya.
Kenapa?
Sewaktu Ronnie pertama kali menjadi Firestorm,
dia mengajak saya tinggalkan Central City,
dan pergi ke suatu tempat di mana kami boleh hidup secara normal.
Dan saya kata tidak.
Saya tak boleh tinggalkan S.T.A.R. Labs, Dr. Wells... kamu...
Kalaulah saya pergi dengan dia, Ronnie tentu masih hidup.
Berada di S.T.A.R. Labs hanya membuatkan saya teringat tentang itu
tiap-tiap hari.
Ini.
Oh, kamu bawa sapu tangan sekarang?
Apa kamu ni, 80-an?
- Apa tu? - Ah, ia ah...
Nampaknya, kalaulah dia mati,
Wells ada lebih kurang macam wasiat.
Dan kamu belum menontonnya?
Belum. Tidak, saya...
jadi sangat takut.
Macam mana kalau kita tonton bersama?
Baiklah.
Helo, Barry.
Kalau kamu menonton ini,
itu maknanya sesuatu yang sangat buruk telah berlaku.
Saya dah mati dan 15 tahun telah menjadi sia-sia.
Mengecewakan... 15 tahun...
Kamu tahu, bila saya sedar yang sepanjang masa itu,
membantu membesarkan kamu,
kita bukannya musuh sejati, Barry.
Saya bukannya perkara yang kamu benci.
Dan jadi, saya mahu berikan kamu perkara yang sangat kamu mahukan.
Ia tak kisah.
Kamu takkan benar-benar gembira, Barry Allen, percayalah saya.
Saya kenal kamu.
Sekarang...
Padamkan semua yang saya kata hingga ke bahagian ini.
Berikan pesanan seterusnya ini kepada polis.
Nama saya ialah Harrison Wells.
Dalam keadaan sihat fikiran dan tubuh,
saya dengan sukarela mengaku ke atas pembunuhan Nora Allen.
Di rumahnya, pada malam 18 Mac,
pada tahun 2000.
Saya menyerang Nora Allen di ruang makan.
- Oh, Tuhanku. - Saya menikamnya di dadanya,
- dengan pisau pemotong yang besar. - Dia mengaku.
Dari laci sebelah kiri sinki di dapur.
Inilah dia...
Inilah yang saya perlukan untuk membebaskan ayah saya.
Hei, Joe. Ya, hei.
Boleh kamu kumpulkan semua jumpa saya di S.T.A.R. Labs?
Ya, baiklah. Terima kasih.
Ya, baiklah, bye.
Saya akan memandu.
Baiklah.
Kamu rasa video itu mencukupi?
Erm hmm.
Sudah pasti.
Apa dia cakap?
Tunggu kejap.
Wells berikan semua dengan terperinci.
Ianya belum diputuskan lagi, tapi D.A. kata nampak bagus.
Ya, saya ada di sini.
Adakah ianya berita baik?
Saya rasa begitu.
Henry akan pulang ke rumah?
Oh!
Okey, nampaknya...
masih ada Atom Smasher untuk diuruskan.
Kali terakhir kamu berdepan dengannya, ia tidak berapa menjadi.
Tidak, ianya tidak.
Saya dengan jelas tak dapat nak hentikan dia seorang diri.
Jadi bagaimana nak kalahkan dia?
Nampaknya, sejak saya ditunjukkan tanda kehabisan radiasi,
yang mana saya tak boleh berhenti memikirkan tentangnya.
- Terima kasih, Cisco. - Kamu dialu-alukan, Caitlin.
Kalau orang ini sukakan radiasi sangat,
Saya akan kata, kita bagi saja pada dia.
Masa pertunjukan.
Apa cerita?
Saya nampak kamu terima pesanan saya.
Cahaya itu memang umpan yang sempurna.
Apa yang buat kamu fikir begitu?
Saya tak tahulah, saya fikir saya ada nampak dari buku komik.
Kamu mahukan saya?
Kamu kenalah tangkap saya.
Ia berjaya, kawan. Rothstein mengekori kamu.
Saya terpaksa cakap, dia agak lincah bagi manusia sebesarnya.
Lari, Barry, lari.
Marilah...
Tak terfikir saya boleh kejar kamu, hah?
Tidak, saya tahu kamu boleh.
Sekarang, Cisco!
Jumlah radiasi akan memenuhi ruang itu...
Atom Smasher takkan dapat menyerap kesemuanya.
Radiasi itu sudah tiada.
Ianya selamat untuk kamu masuk.
Maafkan saya.
Saya tak boleh benarkan kamu sakiti siapa pun lagi.
Kenapa?
Kenapa kamu mahu bunuh saya?
Dia janji untuk bawa saya pulang...
kalau saya bunuh kamu.
Siapa?
Siapa yang janjikan kamu itu?
Zoom.
Mari pergi dari sini.
Ayah akan berlumba dengan kamu.
Ayah akan kalah.
Selamat pulang!
Tolong berkumpul, semua.
Melihat kamu semua,
memikirkan, betapa jauhnya kita semua telah capai,
dan mengingati mereka yang tiada lagi bersama kita,
Saya teringat perkataan Yahudi yang digunakan semasa graduasi,
Kadima - yang bermaksud, "Kehadapan".
Kehadapan.
Dikatakan dengan baik.
Terima kasih.
- Kamu baik? - Ah.. ya.
Minuman ini naik ke kepala lepas dah menjauhinya selama 14 tahun.
Saya pasti. Baiklah, baik, begini,
Saya terfikir, macam mana kalau, waktu pagi,
kita berdua mula cari apartment untuk kita berdua,
dan Iris sebenarnya sudah menyelidik tentang,
bagaimana nak dapatkan lesen perubatan ayah semula,
jadi ayah boleh mulakan semula amalan ayah sekali lagi,
atau, kalau ayah mahu, datang berkerja dengan kami di S.T.A.R. Labs.
Saya tak tahu, maksud saya...
- Apa yang tak kena? Ayah tak apa-apa? - Ya, ianya parti ini.
Marilah, kita boleh bincang tentang semua ini esok.
Bincang tentang apa?
Barry...
Ayah tak bercadang, untuk kekal di sini?
Baiklah.
Baiklah, adakah kamu fikir...
Bolehkah kamu seperti mana kamu sekarang...
Dengan adanya ayah di sini?
Ayahlah satu-satunya keluarga yang saya ada.
Nampaknya, itu tidak berapa betul, bukan begitu?
Bukankah kamu ada keluarga yang lain dalam ruang ini?
Mereka perlukan bantuan kamu, Barry.
Bila kamu perlukan ayah, ayah akan berada di sini.
Tapi sekarang ini, Central City tak perlukan kamu
menjadi anak kepada Henry Allen.
Ia perlukan kamu menjadi...
The Flash.
Anak ayah.
Seorang superhero.
Ayah terpaksa pergi.
Ayah perlukan kamu untuk beritahu ayah ianya tidak mengapa.
Ya.
Hei.
Ayah kamu pergi dengan baik?
Ya.
Saya hantarkan dia ke stesen.
Kamu baik-baik saja?
Saya tak tahu, saya...
Cuma rasa macam setiap kali saya menang, saya tetap juga kalah.
Nampaknya...
Ianya tak lah teruk sangat.
Tidak, ianya tak teruk.
Ianya agak mengujakan.
Ia sangat mengujakan, marilah.
Hei!
Hei.
Oho!
Hei, cuba teka?
Saya tambahkan sedikit peningkatan pada sut kamu.
Ha.. ha.. ha..
Ianya sama seperti dari suratkhabar masa depan
yang Gideon tunjukkan pada kita.
Saya fikir, kamu tahulah,
kamu tak perlu takutkan masa depan lagi, kan?
Tidak, dan ianya akan tiba lebih cepat dari yang kita fikirkan.
Nampaknya, saya sukakannya. Kilatan itu lebih menonjol
dengan putih yang berlawanan.
Dand S.T.A.R. Labs sekarang lebih selamat dari sebelum ini.
Peningkatan keselamatan dan pengawasan.
Dikodkan semula, dua kali ganda penangkis, set pengunci elektronik.
Tidak ada yang boleh masuk ke sini tanpa pengetahuan kita.
Jadi orang tak boleh muncul keluar masuk dari sini.
Tepat sekali.
Biar betul?
Berhenti di situ.
Siapa kamu?
Kamu tak kenal saya, tapi saya kenal kamu, Barry Allen.
Selangkah lagi, ianya akan menjadi langkah kamu yang terakhir.
Dia tanyakan kamu soalan.
Siapa kamu ni?
Nama saya ialah Jay Garrick,
dan dunia kamu dalam bahaya.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Greg, alihkan kepala kamu.